Während der Kulturnacht 2016 im CAMPUSSAAL tritt ein Orchester auf der Bühne auf, oben steht das Motto „Frühlingserwachen“.
Il y en a pour tous les goûts

Les 17 et 18 mars 2017, le CAMPUSSAAL a accueilli la première Nuit de la culture sous la devise "Réveil du printemps". Au cours de cette manifestation spectaculaire, des associations et des personnes engagées dans la culture de la région de Brugg-Windisch ont eu la possibilité de présenter leurs talents. Le public, venu nombreux, a pu profiter d'un spectacle varié qui en avait pour tous les goûts. Les représentations comprenaient des sons de yodel harmonieux, des actes musicaux entraînants, des démonstrations de gymnastique à couper le souffle et des spectacles de danse impressionnants.

Nous remercions les artistes et le public d'avoir fait de la première Nuit de la Culture à CAMPUSSAAL un succès.

Eine Gruppe von Darstellern in schwarzen und grünen Kostümen balanciert auf einer Holzkonstruktion vor einem rot beleuchteten Hintergrund, darüber ist der Text „KULTERNACHT 2017“ zu sehen.
Bei der Kulturnacht 2017 stand eine Gruppe von Menschen unter rotem Licht auf der Bühne, hinter ihnen wurde ein großes Schwarz-Weiß-Foto einer Person mit einem Pferd projiziert.
Menschen versammeln sich in einem rot beleuchteten Flur mit hohen Decken, unterhalten sich und stehen um große Cocktail-Tische herum. An der Decke hängen eckige Lampen, die zur Atmosphäre der Kulturnacht 2017 beitragen. Die Szene scheint eine gesellige Veranstaltung oder ein Networking-Event zu sein.
Ein schwach beleuchteter Veranstaltungssaal mit rotem Deckenlicht und einer großen Leinwand auf der Bühne, auf der „KULTURNACHT 2017!“ zu sehen ist. Menschen sitzen und stehen und unterhalten sich.
Während der Kulturnacht 2017 faszinierte eine Live-Performance von Luftakrobaten das sitzende Publikum in einem schwach beleuchteten Theater.
Während der Kulturnacht 2017 tritt eine Gruppe von Menschen vor großem Publikum auf der Bühne auf. Im dunklen, modernen Zuschauerraum wird auf einer Leinwand hinter ihnen eine Projektion eines Baums und einer Landschaft gezeigt.
Auf der Bühne hält ein Mann im Anzug ein Mikrofon in der Hand. Hinter ihm zeigt eine große Leinwand ein Schwarz-Weiß-Foto von Menschen in einem Auto. Auf der Bühne sitzen zwei Menschen mit Laptops an einem Tisch und schaffen damit die Kulisse für die Kulturnacht 2017.
Ein dunkler Zuschauerraum mit Menschen, die vor einer Bühne sitzen. Die Bühne, Teil der Kulturnacht 2017, verfügt über einen großen Bildschirm, auf dem eine Schale und kleinere Gegenstände zu sehen sind, und zwei Darsteller, die von großen Gongs umgeben sind.
Zahlreiche Zuschauer verfolgen eine Bühnenperformance bei der Kulturnacht 2017. Unter rot-blauem Licht stehen die Künstler in einer Reihe auf der Bühne und verleihen dem Kulturnacht-Event eine zauberhafte Atmosphäre.
Eine Gruppe von Menschen steht während der Kulturnacht 2017 auf einer Bühne vor einer großen Leinwand, gegenüber sitzt das Publikum. Einige Mitglieder tragen bunte Westen.
Die Menschen treffen sich in einem modernen Veranstaltungsort mit roter Beleuchtung und einer großen Leinwand mit der Aufschrift „KULTURNACHT 2017“. Überall im Raum stehen Tische mit weißen Tischdecken.
Während der Kulturnacht 2017 sitzt ein großes Publikum in einem schummrigen, rot-blau beleuchteten Saal. Der Raum ist voll, die Leute schauen gespannt auf die Bühne.