Termini e condizioni generali

Ad uso della CAMPUSSAAL Kultur + Kongresse, Bahnhofstrasse 6, 5210 Brugg-Windisch


1. fondazione
Le condizioni generali del CAMPUSSAAL sono parte integrante del contratto della manifestazione ed entrano in vigore al momento della prenotazione definitiva. Informazioni aggiuntive come il layout dell'evento, il pacchetto tecnico di base, le offerte dei partner, ecc. sono anche parte integrante del contratto dell'evento o della conferma della prenotazione.

2. numero di persone
Il numero di persone notificate 10 giorni lavorativi prima dell'evento è vincolante per 10% e il numero di persone notificate tre giorni lavorativi prima dell'evento è considerato assolutamente vincolante. CAMPUSSAAL ha il diritto di adeguare di conseguenza l'assegnazione delle camere e i costi di fornitura delle camere concordati in caso di variazioni del numero dei partecipanti.

3. assicurazione/responsabilità per danni
Gli oggetti mobili portati dall'organizzatore/ospite non sono assicurati dal CAMPUSSAAL. L'organizzatore/ospite deve stipulare un'assicurazione per perdita, danneggiamento e distruzione sia per gli articoli portati che per l'inventario del CAMPUSSAAL. CAMPUSSAAL declina ogni responsabilità. CAMPUSSAAL non si assume alcuna responsabilità per i servizi esterni (come catering, artisti, artisti, decoratori, ecc.). L'organizzatore è responsabile nei confronti di CAMPUSSAAL di tutti i danni e le perdite causati da lui, dai suoi accompagnatori, dai suoi assistenti, dai suoi decoratori o dai partecipanti alla manifestazione, senza che CAMPUSSAAL debba dimostrare la colpa dell'organizzatore. Se un terzo ha svolto attività per conto dell'organizzatore effettivo che comportano un danno, l'organizzatore è responsabile nei confronti della CAMPUSSAAL come debitore solidale per tutti gli obblighi derivanti dal contratto. L'apposizione o il fissaggio con chiodi e viti di supporti pubblicitari su facciate, colonne, muri e passaggi è in linea di massima consentito solo ai dipendenti della CAMPUSSAAL e a carico dell'organizzatore. Se l'organizzatore non rispetta questo punto del contratto, CAMPUSSAAL si riserva il diritto di addebitare all'organizzatore i danni subiti.

4. autorizzazioni/rinnovi
A partire dalle ore 00.15 dei giorni feriali, compresa la domenica e i giorni festivi, o dalle ore 02.00 del venerdì/sabato, è necessario ottenere un permesso nel Cantone di Argovia per l'estensione. A meno che il contratto di locazione non preveda diversamente, i permessi necessari saranno ottenuti da CAMPUSSAAL e messi a carico dell'organizzatore. In caso di feste, l'organizzatore deve far approvare da CAMPUSSAAL il suo concetto di evento, comprese le disposizioni relative al traffico e alla sicurezza, e presentare anche una domanda corrispondente alla polizia regionale di Brugg. L'organizzatore è tenuto ad ottenere dalla SUISA l'autorizzazione per l'uso pubblico della musica e a pagare le relative tasse. Le installazioni acustiche (come gli spettacoli musicali) e le installazioni decorative di grandi dimensioni al di fuori della sala principale devono essere autorizzate. I permessi necessari saranno ottenuti dal CAMPUSSAAL e a carico dell'organizzatore. Nel caso di eventi con un numero imprevedibile di partecipanti, l'organizzatore è obbligato ad accertare il numero esatto di persone sul posto.
al fine di garantire le disposizioni di sicurezza appropriate.

5. costi dei dipendenti
CAMPUSSAAL si riserva il diritto di addebitare le ore supplementari del personale in base al tempo e al materiale a causa delle esigenze degli ospiti. Nella misura in cui questo è noto prima dell'evento, questo sarà indicato sul contratto.

Tariffe orarie:
Responsabile di progetto CHF 95.00 per ora di lavoro
Responsabile dell'evento CHF 65.00 per ora di lavoro
Servizio / Logistica CHF 45.00 per ora dipendente
Addetto al guardaroba/check-in CHF 45.00 per ora di lavoro
Portiere del personale/pulizia CHF 45.00 per ora di personale
Speciale: Dopo mezzanotte fino alle 07:00 facciamo pagare i nostri servizi a causa dei requisiti del L-GAV (Landes-Gesamtarbeitsvertrag des
industria dell'ospitalità) un supplemento notturno sul personale di + 10%.
Per gli eventi con raccolta individuale, il bar è curato dal nostro personale, il cui orario di lavoro deve essere addebitato.
La tassa di rubinetto è di 32,00 CHF per ogni bottiglia di vino portata con sé.

6. smaltimento e pulizia
L'organizzatore è responsabile dello smaltimento del materiale portato da lui. Qualsiasi dipendente e
I costi di smaltimento saranno fatturati. Oltre ai costi di manodopera, saranno addebitati CHF 50.00 per contenitore.

7. tecnologia CAMPUSSAAL
L'attrezzatura tecnica del CAMPUSSAAL può essere utilizzata solo da un tecnico interno del nostro partner. Se l'organizzatore prenota una società tecnica esterna, si deve osservare quanto segue
prenotare il nostro tecnico interno per tutto il tempo di lavoro a CHF 95.00 all'ora. Inoltre, la società tecnica esterna deve pagare alla CAMPUSSAAL una tassa sul fatturato di 10%.

8. spese di cancellazione
Se il cliente si ritira dal contratto, sarà fatturato il lavoro già sostenuto (compresa la consulenza) e una somma forfettaria per il fatturato perso. Quest'ultimo include l'importo specificato in
il volume di vendite promesso (accordo di evento inviato).

Qui si applicano i seguenti approcci:
Tassa per la cancellazione di eventi nel CAMPUSSAAL:
fino a 90 giorni prima dell'evento: 25% del fatturato potenziale
Da 90 a 60 giorni prima dell'evento: 50% del fatturato promesso
59 giorni fino alla data dell'evento: 100% del fatturato previsto

CAMPUSSAAL non accetta spese di cancellazione per servizi esterni (come catering, artisti, performer, decoratori, ecc.). Se non vengono offerti servizi, CAMPUSSAAL addebiterà CHF 20.00 a persona per gli aperitivi e CHF 50.00 a persona per i seminari e i banchetti. Se l'evento annullato ha luogo in una data successiva, CAMPUSSAAL rimborserà le spese di annullamento.

9. termini di pagamento
Le fatture CAMPUSSAAL sono pagabili entro 10 giorni dalla data della fattura. CAMPUSSAAL può richiedere un anticipo fino a 80% del totale dell'ordine per ordini superiori a CHF 1.000,00. Per i pagamenti successivi alla data di scadenza, CAMPUSSAAL ha il diritto di addebitare gli interessi di mora nella misura del 5%.

10 Recesso dal contratto da CAMPUSSAAL
Fino alla data dell'evento concordato, la CAMPUSSAAL ha il diritto, per motivi giustificati, di recedere straordinariamente dal contratto mediante una dichiarazione unilaterale senza incorrere in costi.
di dimettersi. I motivi giustificati sono per esempio:
- Forza maggiore o altre circostanze indipendenti dalla volontà di CAMPUSSAAL che rendano impossibile l'esecuzione del contratto;
- Eventi che sono stati prenotati sotto dichiarazioni ingannevoli o false di fatti essenziali per il contratto, ad esempio nella persona dell'organizzatore o dell'organizzatore della riunione o dell'evento.
Scopo dell'evento;
- Se c'è motivo di credere che l'evento minacci di mettere in pericolo il buon funzionamento dell'attività, la sicurezza o la reputazione del CAMPUSSAAL e anche delle comunità proprietarie;
- Lo scopo o la ragione del soggiorno è illegale;
- Gli acconti concordati non vengono rispettati o non vengono rispettati in tempo;
- Se sorgono dubbi sulla solvibilità o serietà dell'organizzatore;
In caso di annullamento da parte del CAMPUSSAAL, l'organizzatore non ha diritto ad alcun indennizzo e l'indennizzo continua in linea di massima ad essere dovuto.

11. restrizione di accesso
La sala è accessibile in sedia a rotelle. Tuttavia, una scorta è necessaria per le situazioni di emergenza.

12. luogo di giurisdizione è Brugg
Le condizioni generali CAMPUSSAAL sono parte integrante del contratto di manifestazione ed entrano automaticamente in vigore con la prenotazione definitiva.